GlotPress
翻译 Avada：Chinese (China)
| 优先级 | 原文内容 | 译文内容 | — |
|---|---|---|---|
| X Preconfigured Style (deprecated) | Twitter预配置样式（已弃用） | 详情 | |
| For general setup information or information on how to setup a X App or a X Widget on X.com, please see our documentation: %s | 有关常规设置信息或有关如何在twitter.com上设置Twitter应用进程或Twitter 小工具的信息，请参阅我们的文档：%s | 详情 | |
|
For general setup information or information on how to setup a X App or a X Widget on X.com, please see our documentation: %s 有关常规设置信息或有关如何在twitter.com上设置Twitter应用进程或Twitter 小工具的信息，请参阅我们的文档：%s
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Avada plugins are not active, it is required to activate them before continuing. | Avada 插件未激活，需要先激活它们才能继续。 | 详情 | |
|
Avada plugins are not active, it is required to activate them before continuing. Avada 插件未激活，需要先激活它们才能继续。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| When enabled, third party CSS files will be combined into Avada's main stylesheet. Plugins affected are The Events Calendar, Slider Revolution, ConvertPlus, Contact Form 7 and bbPress. <strong>IMPORTANT:</strong> Enabling this option is not recommended when you are are using third party file combining services, like cache plugins. <strong>NOTE:</strong> When this option is changed, Avada Caches have to be reset for changes to apply. | 启用后，第三方CSS文档将被合并到Avada的主样式表中。受影响的插件是WooCommerce，事件日历，Slider Revolution，ConvertPlus，Contact Form 7和bbPress。 <strong>重要：</strong> 当您使用第三方文档组合服务（如缓存插件）时，不建议启用此选项。 <strong>注意：</strong> 更改此选项后，必须重置 Avada 缓存才能应用更改。 | 详情 | |
|
When enabled, third party CSS files will be combined into Avada's main stylesheet. Plugins affected are The Events Calendar, Slider Revolution, ConvertPlus, Contact Form 7 and bbPress. <strong>IMPORTANT:</strong> Enabling this option is not recommended when you are are using third party file combining services, like cache plugins. <strong>NOTE:</strong> When this option is changed, Avada Caches have to be reset for changes to apply. 启用后，第三方CSS文档将被合并到Avada的主样式表中。受影响的插件是WooCommerce，事件日历，Slider Revolution，ConvertPlus，Contact Form 7和bbPress。 <strong>重要：</strong> 当您使用第三方文档组合服务（如缓存插件）时，不建议启用此选项。 <strong>注意：</strong> 更改此选项后，必须重置 Avada 缓存才能应用更改。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Enter the value for z-index CSS property, can be both positive or negative. | 输入叠加层的 z 索引 CSS 属性的值，可以是正数，也可以是负数。 | 详情 | |
|
Enter the value for z-index CSS property, can be both positive or negative. 输入叠加层的 z 索引 CSS 属性的值，可以是正数，也可以是负数。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Select the width to preview the form at in the live editor. <strong>NOTE:</strong> This is only used for previewing purposes. | 选择宽度以在可视化编辑器中预览表单。 注意：此仅用于预览目的。 | 详情 | |
|
Select the width to preview the form at in the live editor. <strong>NOTE:</strong> This is only used for previewing purposes. 选择宽度以在可视化编辑器中预览表单。 注意：此仅用于预览目的。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| You are not using the legacy mega menu. This option can be disabled. | 您没有使用超级菜单。可以禁用此选项。 | 详情 | |
|
You are not using the legacy mega menu. This option can be disabled. 您没有使用超级菜单。可以禁用此选项。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Controls the natural image width of product page image gallery thumbnails. <strong>IMPORTANT NOTE:</strong> When this option is changed, you need to make sure to regenerate thumbnails. <a href="https://avada.com/documentation/woocommerce-single-product-gallery/" target="_blank">See this post for more information.</a><br/> | 控制产品页面图库缩略图的自然图像宽度。<strong>重要提示</strong>：更改此选项后，您需要确保重新生成缩略图。<a href="https://theme-fusion.com/documentation/avada/woocommerce-single-product-gallery/" target="_blank">有关详细信息，请参阅此文章。</a> <br/> | 详情 | |
|
Controls the natural image width of product page image gallery thumbnails. <strong>IMPORTANT NOTE:</strong> When this option is changed, you need to make sure to regenerate thumbnails. <a href="https://avada.com/documentation/woocommerce-single-product-gallery/" target="_blank">See this post for more information.</a><br/> 控制产品页面图库缩略图的自然图像宽度。<strong>重要提示</strong>：更改此选项后，您需要确保重新生成缩略图。<a href="https://theme-fusion.com/documentation/avada/woocommerce-single-product-gallery/" target="_blank">有关详细信息，请参阅此文章。</a> <br/>
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| This purchase code has been locked, as it was used in a manner that violates Envato license terms. Please contact us via the %s page to resolve. | 此购买代码已被锁定，因为它的使用方式违反了我们的许可条款。请与%s联系以解决。 | 详情 | |
|
This purchase code has been locked, as it was used in a manner that violates Envato license terms. Please contact us via the %s page to resolve. 此购买代码已被锁定，因为它的使用方式违反了我们的许可条款。请与%s联系以解决。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Store IP And User Agent | 存储 IP 和用户代理。 | 详情 | |
| Select if you want to store the IP and User Agent on submissions. Depending on the legislation that applies to your site, you may need to disable this option. | 选择是否要在提交时存储 IP 和用户代理。根据适用于您的网站的法律，您可能需要禁用此选项。 | 详情 | |
|
Select if you want to store the IP and User Agent on submissions. Depending on the legislation that applies to your site, you may need to disable this option. 选择是否要在提交时存储 IP 和用户代理。根据适用于您的网站的法律，您可能需要禁用此选项。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Enter the email address to which the form data should be sent to. If left empty, email will be sent to the WordPress admin. | 输入表单数据应发送到的电子邮件 ID。如果留空，电子邮件将发送到 WordPress 管理员。 | 详情 | |
|
Enter the email address to which the form data should be sent to. If left empty, email will be sent to the WordPress admin. 输入表单数据应发送到的电子邮件 ID。如果留空，电子邮件将发送到 WordPress 管理员。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Choose what should happen after form submissions expire (as set above). If you have selected to log the user's IP & UA above, selecting "Anonymize" will delete these from the log. If you want old entries to be deleted automatically after thex expire, then select "Delete". | 选择在上述定义的时间过去时会发生什么。如果您已选择在上面记录用户的 IP 和 UA，则选择"匿名"将从日志中删除这些。如果希望在一定时间后自动删除旧条目，请选择"删除"。 | 详情 | |
|
Choose what should happen after form submissions expire (as set above). If you have selected to log the user's IP & UA above, selecting "Anonymize" will delete these from the log. If you want old entries to be deleted automatically after thex expire, then select "Delete". 选择在上述定义的时间过去时会发生什么。如果您已选择在上面记录用户的 IP 和 UA，则选择"匿名"将从日志中删除这些。如果希望在一定时间后自动删除旧条目，请选择"删除"。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Controls the width of legacy mega menu. In case of max width, it is taken from the site width option in %s. Note this overrides the column width option. | 控制超级菜单的宽度。在最大宽度的情况下，它取自 %s 中的站点宽度选项。 请注意，这将覆盖列宽度选项。 | 详情 | |
|
Controls the width of legacy mega menu. In case of max width, it is taken from the site width option in %s. Note this overrides the column width option. 控制超级菜单的宽度。在最大宽度的情况下，它取自 %s 中的站点宽度选项。 请注意，这将覆盖列宽度选项。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Controls the max width of the legacy mega menu. On boxed side header layouts, "Viewport Width" will match "Site Width". | 控制超级菜单的最大宽度。在盒装侧标题布局中，「视口宽度」将匹配「网站宽度」。 | 详情 | |
|
Controls the max width of the legacy mega menu. On boxed side header layouts, "Viewport Width" will match "Site Width". 控制超级菜单的最大宽度。在盒装侧标题布局中，「视口宽度」将匹配「网站宽度」。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
导出 格式为